2026-03-02
Laura Juliana Delgado Mateus, Néstor Eduardo Llinás Quintero, Juan Paulo Sandoval Mesa, Laura Herrera Vásquez, Fernando Alfredo Herazo Maya
El angiosarcoma mamario radioinducido (AMRI) es una complicación infrecuente y agresiva del tratamiento para el cáncer de mama. A continuación, se presenta el caso de una mujer de 45 años con antecedente de carcinoma de mama en estadio IIB, tratada con cirugía conservadora y linfadenectomía axilar, seguida de quimioterapia, radioterapia adyuvante y terapia endocrina. Tras cinco años libres de enfermedad después de finalizar el tratamiento, la paciente desarrolló lesiones cutáneas en el sitio irradiado, con histología que confirmó AMRI, por lo que fue manejada con mastectomía con márgenes negativos y quimioterapia adyuvante con paclitaxel semanal. Durante el tratamiento adyuvante, presentó una recurrencia local que requirió resección amplia y reirradiación sobre el lecho quirúrgico. La paciente completó seis meses de supervivencia libre de enfermedad. El objetivo de este reporte de caso fue resaltar los retos en el diagnóstico y tratamiento del AMRI.
2026-03-02
Luis Eduardo Bravo, Mónica Lorena Quijano-Liévano
En los últimos años, Colombia ha experimentado una creciente producción normativa en materia de cáncer. Nuevas disposiciones, guías y circulares buscan responder a la complejidad de esta enfermedad, al incremento de su carga y a la necesidad de mejorar la atención y el control; sin embargo, esta efervescencia regulatoria ha venido acompañada de una fragmentación técnica y operativa que amenaza con debilitar los avances logrados durante décadas en la vigilancia epidemiológica y generación de evidencia científica (1-4). La intención de fortalecer los sistemas de información es legítima, pero las medidas recientes a menudo surgen sin una articulación suficiente con las capacidades técnicas ya existentes. Así, la multiplicidad de instrumentos convive con metodologías dispares, generando confusión entre actores y heterogeneidad en la calidad de los datos. El resultado es un sistema que reporta más, pero genera conocimiento con utilidad limitada para la acción. La regulación sanitaria es necesaria, pero su efectividad depende de la coherencia técnica y la continuidad de los sistemas. En el caso del cáncer, esa coherencia solo puede alcanzarse integrando los esfuerzos liderados por el Ministerio de Salud y Protección Social (MinSalud), en articulación con la Cuenta de Alto Costo (CAC), los registros poblacionales de cáncer (RPC) regionales, el Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública (Sivigila) y el sistema de vigilancia epidemiológica del cáncer pediátrico (Vigicáncer), con la coordinación técnica del Instituto Nacional de Cancerología (INC). Sin esta convergencia, el país corre el riesgo de avanzar en volumen de reportes, pero no en calidad de evidencia.
2026-03-02
Julián Yañez-Hartmann, Laura Estefanía Giraldo Guzmán, Claudia Marcela Guarin Villamizar, Jeiry Gabriela Gamarra Paternina, Breinny Natalia Escalante Parra, Angelica María Duque Leal, Luz Patricia Cruz Mojica
Los tumores de células germinales de ovario constituyen un grupo heterogéneo de neoplasias que representan alrededor del 25 % de los tumores ováricos, donde solo un 5 % son malignos. Dentro de estos, el teratoma inmaduro representa menos del 1 % de todos los casos de cáncer de ovario. Su presentación clínica es inespecífica y puede simular otras patologías, por lo que la evaluación clínica e imagenológica inicial orienta el abordaje diagnóstico; sin embargo, la histopatología posterior a la resección quirúrgica determinará su diagnóstico confirmatorio. Se presenta el caso de paciente femenina de 21 años con dolor abdominopélvico, con ecografía que reportó ovario derecho no evaluable ocupado por gran masa, marcadores tumorales elevados y resección quirúrgica, consistente con teratoma quístico inmaduro grado 3, según informe de patología. El reporte de este caso se realiza con el fin de aportar evidencia adicional para realizar una aproximación clínica e imagenológica de este infrecuente tumor ovárico.
2026-03-02
Constanza Pardo
Los registros de cáncer de base poblacional (RCBP) permiten medir la incidencia y la supervivencia de cáncer. El desafío es reducir los tiempos de recolección de datos con impacto en los costos de operación, por lo que, el Instituto Nacional de Cancerología (INC) busca implementar tecnologías de información en los RCBP de Colombia. El RCBP Cali, con procesamiento de lenguaje natural, optimizó la extracción de información a partir de formatos no estructurados de patología y redujo el tiempo de recolección de datos. Esta metodología se está transfiriendo a los RCBP de Barranquilla y Neiva. Entre los avances están: automatización en extracción de datos, creación de bases de datos relacionales y visualización de datos en tiempo real. La colaboración entre INC, RCBP Cali y nodo regional de la Iniciativa Mundial para el Desarrollo de Registros de Cáncer permitirá sumar capacidades y fortalecer la vigilancia del cáncer en Colombia y América Latina.