← Back to Journals

Anales de Literatura Chilena

Publisher:
—
ISSN:
0717-6058
Category:
LITERATURE, ROMANCE
Impact factor:
0.1
Official website ↗Official RSS source ↗

Feed status

18 parsed articles

Last update: Not fetched

Latest articles

Bruce Lee y Ernesto Fuenzalida: una lectura sobre el orientalismo en "Fuenzalida" (2012) de Nona Fernández

2025-12-16

Daniel José Santos Pizarro

El presente artículo propone abordar la compleja relación que establece la novela Fuenzalida (2012) de la escritora chilena Nona Fernández con lo que se ha denominado como “cultura de masas”. Se trata, en particular, de problematizar cómo la novela incorpora distintas citas al cine de artes marciales (en especial las películas protagonizadas por Bruce Lee) para conformar un imaginario orientalista contemporáneo. Para esta reflexión serán utilizadas las categorías de representación (Hall), orientalismo (Said, Teo, Bowman) y cultura de masas (Eco, Brown, Alabarces, Martel, Church). El objetivo es mostrar cómo la novela establece relaciones nuevas y complejas entre productos culturales consumidos a nivel masivo para proponer un relato íntimo y a la vez político que activa la memoria de una infancia en dictadura.

Obras en movimiento: construcciones editoriales, visuales y literarias del surrealismo latinoamericano en la correspondencia entre Ludwig Zeller, Enrique Gómez-Correa y Stefan Baciu

2025-12-16

Marina Fierro-Concha, Araceli Salinas, Alexander Labra

El propósito de este artículo es analizar la correspondencia entre los surrealistas chilenos Ludwig Zeller, Enrique Gómez-Correa, y el crítico rumano Stefan Baciu, a partir de los elementos y construcciones poéticos-visuales referidas en su intercambio epistolar. La metodología utilizada se basa en la revisión sistemática de la literatura y fuentes bibliográficas con el propósito de sostener la importancia de la correspondencia desde un proceso contextualizado e intencional a través del paradigma de la crítica genética. Asimismo, se destaca la figura de Stefan Baciu que se configura como un precursor relevante para la consolidación de la vanguardia en Latinoamérica a través de la traducción, interpretación y divulgación de múltiples obras y literatura surrealista latinoamericana. Al respecto, el epistolario Zeller-Wald (1969-1990) se constituye como una fuente esencial que comprende la interacción entre literatura y arte visual, dando testimonio de un diálogo creativo que documenta la evolución de las obras materializadas. Por otro lado, los epitextos se revelan como las ideas iniciales de intercambio y los paratextos se definen como ideas en obras concretas que fusionan las palabras con la iconografía, todo ello, revelaría la importancia del intercambio epistolar en la constitución y divulgación del surrealismo latinoamericano.

Nombrar las cosas, nombrar los nombres. La poesía de Omar Lara

2025-12-16

Edson Faúndez V., María Luisa Martínez M.

En este artículo examinamos la escritura del poeta chileno Omar Lara (1941-2021), integrante destacado de la generación poética de 1960. Dos son los problemas que sometemos a análisis. El primer problema es el de la transfiguración de los objetos en cosas vívidas, que tienen la propiedad de afectar al sujeto y el espacio poético. El segundo problema es el de la memoria acongojada como “advenimiento del otro” y espacio de emergencia de la figura de la prosopopeya del nombre.

Poemas

2025-12-16

Juan Antonio Massone

“Que brote el poema / como brota la Tierra”. Rescate y puesta en valor de la colección de poesía rural FUCOA (2002-2012)

2025-12-16

Sofía Rosa-Rivero, Mariana Lazzaro-Salazar

El artículo presenta la caracterización del archivo de poesía rural derivado del concurso literario Historias de Nuestra Tierra organizado por la Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro (FUCOA) que se encuentra alojado en el Archivo de Literatura Oral y Tradiciones Populares (ALOTP) de la Biblioteca Nacional de Chile (BNC). La poesía del mundo rural ocupa un lugar muy marginal en los corpus de investigación sobre temas y tópicos rurales y no suele ser considerada como fuente documental de investigaciones antropológicas o ecocríticas, por lo que permanece invisibilizada y relegada al ámbito de lo pintoresco y anecdótico. El artículo propone la etnografía documental como metodología de investigación para el rescate de este tipo de archivos histórico-literarios y la caracterización ecocrítica de los poemas recopilados como una aproximación para poner en valor la poesía rural, y en particular la ecopoesía, como patrimonio cultural inmaterial de Chile.

Crítica de la acción simulativa

2025-12-16

Juan Manuel Garrido

Este artículo desarrolla una idea del ensayo póstumo de Pablo Chiuminatto  Crítica del juicio final : que las humanidades poseen un potencial transformador debido a su vínculo con la experiencia de la crisis y del final. Frente a los discursos de duelo que anuncian su decadencia o desaparición, Chiuminatto entiende a las humanidades como la oportunidad de un saber que se forma en el borde de la catástrofe. A partir de esta idea, el artículo propone la noción de acción simulativa para describir un tipo de práctica —ejemplificada en los videojuegos— en la que la simulación del fin opera como ejercicio crítico y formativo, distinto tanto de la contemplación estética como de la acción comunicativa.

El Desierto de Atacama como ruina del Antropoceno

2025-12-16

Pablo Chiuminatto, Andrea Casals Hill

En este artículo reflexionamos sobre el proceso de creación de valor cultural y económico seguido –o durante el mismo proceso– de la destrucción del patrimonio natural y cultural a merced de decisiones mercantiles y políticas en el Desierto de Atacama. La devastación que estos procesos dejan atrás son parte de la huella del Antropoceno. Nuestro corpus es amplio y disímil, no obstante, todas las obras creativas mencionadas tienen su foco puesto en el desierto más árido del mundo, y contribuyen a la reflexión sobre el paisaje desértico patrimonial-anti-patrimonial.

Prácticas colaborativas en cuatro publicaciones experimentales contemporáneas

2025-12-16

Megumi Andrade Kobayashi

En este artículo examino las dimensiones colaborativas de cuatro publicaciones experimentales realizadas en el siglo XXI por dos poetas y un artista visual. Las publicaciones son: 30ytantos (2013) de Fernando Pérez, El trabajo es la dictadura (2013) de Santiago Sierra, Correcciones (2016) y Art (2022) de Felipe Cussen. En ellas, la colaboración se lleva a cabo por medio de una serie de instrucciones que dirigen la realización de acciones o performances, las cuales involucran el uso de una serie de tecnologías analógicas, como tijeras, reglas o lápices, y también digitales, como correos electrónicos, programas de edición de textos e incluso IA generativa. A partir de su análisis no pretendo elaborar un panorama completo de la colaboración en el campo de las publicaciones experimentales sino plantear un recorrido por una diversidad de prácticas y poéticas. Cada una de estas obras permitirá articular distintas preguntas y problemas en relación al intento por ampliar, al menos parcialmente, la autoría individual, fenómeno que en estas obras está estrechamente ligado a un cuestionamiento de lo que convencionalmente entendemos por libro y por lectura.

Intermedialidad e integración de prácticas artísticas: muralismo, fotografía y poesía en "Las piedras de Chile" (1961)

2025-12-16

Nibaldo Acero, Rodrigo Vera Manríquez

El presente artículo analiza desde una perspectiva intermedial algunas producciones de Las piedras de Chile (1960), práctica artística, principalmente, entre el poeta Pablo Neruda y el fotógrafo Antonio Quintana; y también entre la escultora y muralista María Martner también con el poeta chileno. El enfoque intermedial nos permite vincular disciplinas como la poesía y la fotografía, la poesía y el muralismo, y la poesía, el muralismo y la fotografía, generando un diálogo ecfrástico y de remediación, respectivamente, donde las artes se imbrican para crear prácticas artísticas únicas. La metodología empleada incluye el análisis de écfrasis narrativa y descriptiva para examinar el cruce entre las imágenes de Quintana y los versos de Pablo Neruda; así como nos será enriquecedor atender el concepto de remediación, de Bolter y Grusin (2000), cuando atendamos la relación entre la poesía de Neruda y el mural de Martner, , donde cada materialidad influye en la otra.

Travesía, errancia y caída. Habitar la tierra y la lengua en la poesía de Fernando van de Wyngard

2025-12-16

Emmanuela Jossa

El artículo ofrece un recorrido por la obra del poeta y teórico chileno-boliviano Fernando van de Wyngard, centrándose en tres textos: los poemarios El inicio es aún (2014) y Dios aparte (2017), y el ensayo Carta abierta a los poetas de Santa Cruz (2014). El objetivo principal es, por un lado, dar a conocer a un autor poco estudiado por la crítica a pesar de que su estética y su pensamiento son muy relevantes y, por otro, analizar su escritura y ofrecer algunas hipótesis de lectura, como la contaminación continua entre diferentes géneros y la presencia de un nudo central constituido por la relación con el espacio y la cuestión de la posibilidad de habitar un topos que es, a la vez, territorio y lenguaje. Para cumplir este propósito, también se tienen en cuenta las obras teóricas del autor.