Feed status
8 parsed articles
Last update: Not fetched
2026-03-31
María Coira
Las relaciones entre memoria / ficción, olvido / presente y amor / enfermedad son analizadas en este artículo a partir de escenas precisas de la novela de Alan Pauls, El pasado (2003). A partir de agudas observaciones de Nicolás Rosa en torno a las representaciones y modalidades de la escritura y la lectura, se explora cómo estas últimas articulan las formas narrativas presentes en la novela de Pauls.
2026-03-31
Elisabeth Kruse
En el presente trabajo nos enfocaremos en los fenómenos de transferencia más relevantes en vistas a la reflexión sobre la productividad romántica presente en María (1867) de Jorge Isaacs. Entre las transferencias, interesa analizar la traslación de textos de Chateaubriand y Bernardin de Saint-Pierre, con sus consecuentes transformaciones estéticas, ideológicas y sociales, derivadas de la des/recontextualización que realiza Isaacs, en el ámbito geográfico y social del Valle del Cauca colombiano. Analizaremos además las condiciones culturales del contexto de Isaacs que posibilitaron esa recepción del elemento romántico transatlántico y en qué medida el autor lo acoge, pero a la vez traduce, detonando una productividad romántica original. También interesa examinar con qué estrategias el autor negocia y diseña los artefactos que transfiere para volverlos aceptables en la cultura de destino, constatándose en ese proceso de recontextualización rupturas y diferencias considerables. Se trata de un proceso destructivo y creativo a la vez, que conduce a la plena transculturación. Asimismo pondremos en relación el Romanticismo de María con una faceta realista, en la que Isaacs presenta un alegato contra la esclavitud, a diferencia de otras escrituras románticas hispanoamericanas de ideario racista, como la ilustrada Generación del 37 en el Río de la Plata.
2026-03-31
Anne Kraume
El ensayo analiza cómo José Lezama Lima y Reinaldo Arenas reinterpretan el romanticismo hispanoamericano en el siglo XX, no solo como período histórico, sino como modelo estético y político. En La expresión americana (1957), Lezama utiliza la figura de los „desterrados románticos” fray Servando Teresa de Mier, Simón Rodríguez y Francisco de Miranda para explorar la ausencia, el destierro y la tensión entre escritura y acción política, vinculándolos simbólicamente al horizonte de la „expresión americana”. Arenas, en El mundo alucinante (1969), retoma este imaginario romántico desde una perspectiva biográfica y política, reflejando persecución, prisión y exilio bajo el régimen de Fidel Castro. Ambos autores muestran que el romanticismo puede funcionar como un repertorio conceptual y estético para reposicionarse en el campo literario y político hispanoamericano, subrayando su continuidad y relevancia más allá del siglo XIX.
2026-03-31
João Paulo Hergesel
Reseña del libro de Simone Maria Rocha (Coord.). Universos Ficcionais. Editora Fi. 2025, 33 pp.
2026-03-31
María Coira
El texto es una presentación del volumen LITERATURA/S. Debates, juegos, territorios , coordinado por María Coira. Parte de reflexionar acerca de lo que sucede con la literatura en la escuela y puntualizar una serie de cuestiones que tienen lugar allí, las cuales llevan a pensar en la urgencia de un cambio profundo. Así, la propuesta de trabajos presentada incluye dos secciones: una con aproximaciones a la situación aludida y otra con reseñas de publicaciones inspiradoras al respecto, como sucede con "Por qué leer a los clásicos", el otro texto seleccionado.
2026-03-31
María Coira
Presentación de los textos “de un personaje hasta ahora periférico”, Carlos Correas, focalizando en su “imagen de escritor”, su “temprana escritura que pone en escena aspectos de la vida cotidiana homosexual” y su “construcción del lugar del pensador”, durante la segunda mitad del siglo XX, en la ciudad de Buenos Aires.
2026-03-31
María Coira
El trabajo analiza la novela Mefisto de Klaus Mann desde la perspectiva de las complejas relaciones entre literatura y vida, historia y ficción. Se examinan los cruces entre la biografía del autor, los personajes novelescos y el contexto histórico del ascenso del nazismo. Asimismo, se aborda la dimensión pragmática de la lectura, atendiendo a los efectos políticos, jurídicos y estéticos derivados de la identificación entre personajes ficticios y figuras históricas reales.
2026-03-31
René Camilo García-Rivera
En un contexto marcado por la movilidad y los itinerarios vitales entre distintos países, las escrituras del yo hispanoamericanas de las últimas décadas reflejan la experiencia migratoria por diferentes causas: desde el exilio por la represión política de las dictaduras latinoamericanas, hasta la migración por motivos económicos y familiares. Pese a la multiplicidad de los factores mencionados, lo innegable radica en la influencia de las migraciones sobre la identidad de los autores, así como en la representación del yo en los universos diegéticos de sus obras. En tal sentido, el artículo se propone describir la conformación del yo en dos novelas hispanoamericanas contemporáneas: El país bajo mi piel. Memorias de amor y guerra (Gioconda Belli) y El cuerpo en que nací (Guadalupe Nettel). El análisis prosigue una metodología derivada de las propuestas de Jacques Derrida en el libro El animal que luego estoy si(gui)endo , donde se plantea la hipótesis de la hominización (o construcción de lo humano) como un proceso de reconstrucción del itinerario vital a través del rastreo de las huellas propias. Estos recorridos o escri-rutas pueden adoptar disímiles estructuras, en dependencia de interés del narrador; cuando los hitos del itinerario estén determinados por lugares físicos, habrá de considerarse entonces como rutas topográficas.